Enkidu is Dead and Not Dead / Enkidu está muerto y no lo está

An Origin Myth of Grief
Un mito de origen de la pesadumbre

a poetry book in English and Spanish
un libro de poesía en inglés y español

Book cover: Enkidu is Dead and Not Dead / Enkidu está muerto y no lo está

Cover by / Portada de Luis Carlos Barragán

The Epic of Gilgamesh, thousands of years old, is often identified as the earliest surviving poem. In the story, Gilgamesh, King of Uruk in modern-day Iraq, mourns his wild-dwelling friend Enkidu. I acknowledge the bravery of the first poet who tried to describe grief.

La Epopeya de Gilgamesh, que tiene miles de años, con frecuencia se identifica como el poema más temprano que sobrevive. En la trama, Gilgamesh, el Rey de Uruk en el actual Irak, lamenta a su amigo Enkidu quien vivía en la naturaleza. Reconozco el coraje del primer poeta que intentó describir la pesadumbre.


Acknowledgments / Agradecimientos (PDF)


Read and listen online / Lee y escucha en línea

You can read and listen to the poems here.
Puedes leer y escuchar los poemas aquí.

forward arrow - flecha adelanteTable of ContentsÍndice de contenidoback arrow - flecha atrás

The text and audio are free in this online format.
El texto y el audio se ofrecen de manera gratuita en este formato en línea.


Buy it / Cómpralo

As this poetry collection overall was not free for me to produce—it required money, effort, and time, as well as emotion, thought, and artistic vision—I do hope that some readers will buy copies.

Como esta colección de poesía en totalidad no era gratuita para que yo la produciera (requirió dinero, esfuerzo y tiempo, así como emoción, pensamiento y visión artística), mantengo la esperanza que algunos lectores compren copias.

Ebook
US $8 – Kindle, Nook, Kobo

Paperback / libro de bolsillo
US $20 – Bookshop
ISBN 978-1-7329060-6-8 (IngramSpark)
Ask an independent retailer for it.
Pídelo de un vendedor independiente.
(It is also on / también está en Amazon.)


Another way you can help: Share this page, or share your thoughts on Goodreads.

Otra forma en que puedes ayudar: Comparte esta página, o comparte tus pensamientos en Goodreads.